日本全家便利进军美国 打造便利店新形象

来源:联商网

2006-08-09 15:48

  美国零售业巨人沃尔玛跟目标(Target)注意了,过去他们不屑一顾的“小”跟班—-便利商店—-可能全面改写零售市场规则。   便利商店卖什么?如果问美国人,他们的回答可能是:不新鲜的三明治,难吃的微波食物,还有不够冰的饮料。美国人不喜欢便利商店的原因还有一层:刺眼的白色灯,没精神的柜台员工。光顾便利商店的顾客大抵是睡不着的夜猫子,以及抢劫的小混

  美国零售业巨人沃尔玛跟目标(Target)注意了,过去他们不屑一顾的“小”跟班—-便利商店—-可能全面改写零售市场规则。

  便利商店卖什么?如果问美国人,他们的回答可能是:不新鲜的三明治,难吃的微波食物,还有不够冰的饮料。美国人不喜欢便利商店的原因还有一层:刺眼的白色灯,没精神的柜台员工。光顾便利商店的顾客大抵是睡不着的夜猫子,以及抢劫的小混混。一言以蔽之,选择既少,环境又糟。如果有人的职业是便利商店员工,他一定不会据实以告。

  不过,在日本,便利商店却是高度精密的零售技术,提供的服务包括干洗衣物、票卷销售、代收水电、光盘出租及在线购物等,未来还会继续增加。全日本总计有3.8万家便利商店,市场规模达610亿美元。

  他们成功的原因在于善用信息科技执行精密的产品项目管理(Item Management),能在最小的空间满足最多人的日常需求,和各种兴之所至的怪念头。无怪7-Eleven日本母公司7 & i控股公司,可以有31%的毛利率。

  日本也把他们成功的经验扩展到国外。以日本全家便利商店公司(Family Mart)为例,全球1.2万家全家便利商店中,一半是在台湾、南韩、泰国跟中国大陆。有两家南韩全家便利商店还是设在北韩的自由贸易区内。

  全家还进一步跨入美国市场。全家在美国的品牌名称是Famima,首先开在洛杉矶,现有四家。预计在2009年以前在全美要开200家店。全家负责美国业务的佐藤秀成(译音)说:“我们努力成为一家集日常用品店、快速餐饮服务及便利商店于一身的优质商店品牌。我们不想落入美国传统的『加油顺便买点零食』的便利商店形象。”

  还不清楚差别在哪里?只要去西好莱坞的任一家Famima商店一看就明白了。宽广的走道两旁整齐陈列着有机即食燕麦、优选意大利面及高价手工茶,当然也有尿布、牙线及狗食等日常用品。另有一大区是微波/现食食品,包括新鲜的寿司、手卷、水果色拉、咖哩牛肉饭及烤肉等。

  Famima针对的客层是21至44岁、家庭年收入8万美元以下的美国人,尤其是从不到am/pm(美国西岸一家以零食及调理食品为主的连锁便利商店)买东西的女性。Famima非常重视购物环境,这包括售货员亲切的笑容、柔和的灯光及一尘不染的环境。

  全家的服务精神可从以下事例见到一斑:应征经理职的人如果不愿意和其它员工一样清洁厕所,就完全没有获选的机会。全家主管木暮说:“我们相信每个人都必须具备同样的待客热诚。”

  但日本在美国面临的市场竞争也很大,目前全美有14万家便利商店,大多是与加油站设置在一起。但日本业者相信他们的优势在信息科技。日本便利商店龙头7-Eleven旗下的软件公司贩卖数据库跟存货管理软件,获利极丰。

  美国零售业龙头沃尔玛固然拥有同样精细的信息科技,但全家认为,他们的优势在细节的讲究跟数据的运用方式。在全家,每位员工都有一台平板计算机,这是为了协助他们满足每位顾客的各种奇思妙想,换言之,不是为了降低成本,而是为了增加获利。全家的毛利率约为沃尔玛的四倍。
  (取材自US.新闻周刊)

1 >

联商网APP
专业、深度、全面了解零售

立即打开